English

#868 “When life gives you lemons, make lemonade.”

Final lessons for 6th grade

I had my final lessons for 6th grade at the cram school last month. They were going to leave my class and go to the class for junior high school students. And I’m going to have new 6th graders in February.

Lemons and lemonade

In the final lessons, I wrote a proverb “When life gives you lemons, make lemonade.” on the whiteboard and explained it to the class. In this case, lemons mean some difficulties in life and lemonade means something good. Since I thought the phrase was a little bit difficult for 6th grade to understand, I drew a lemonade on the board and showed them a real lemon which I brought from my house to help me explained to them. They listened well and looked like they were interested in my talk. Some students were writing down the phrase in their notes.
I said “Don’t just study English for school and marks. Study English because it can bring you a lot of opportunities and fun in your future.” That was my last message to them.

I hope kids will continue to enjoy studying English.

After the lesson, a boy came to me and picked up the lemon to play with it.
I told him “I’ll give it to you.”
He was very pleased but he said “I’m worried that I may spoil it.”
I said “Don’t keep it by yourself. Give it to your mother when you get home!”

At the second class, a girl came to me at the end of the lesson and she said “I want this lemon.”
I said “Sure.”
She smelled the lemon and said “I like lemons.”

I think it was a good idea to bring lemons to the classes because they probably left a good impression to the students on their English study.

Small joy!!!(2018.2)

The following two tabs change content below.
nako

nako

日々の小さな喜び(Small Joys)を英語と日本語で紹介しています。 1000個のSmall Joysまでブログを続けていきます。
2018-02-16 | Posted in English4 Comments » 

コメント4件

 yoko | 2018.02.17 12:50

人生がレモンというすっぱい果物をくれるなら、それでレモネードを作ればいい。
なるほどね。
nakoさんは、いつも美味しいレモネードを作ってる気がする。
いつも楽しく前進して、楽しい人生を送って。
羨ましい。
でも、そういう私は、努力が足りないのです。
でも、最近は、いつもの暇な時間を充実させようとしています。
それで格言を作った人に、許してもらおうと思う。( *´艸`)

nako nako | 2018.02.18 12:36

いつも美味しいレモネードを作れればいいけどね。
作ったレモネードの味に満足するかしないかはその人次第。
とにかく作ってみないとね!

格言って、人に説明することによって初めて自分に返ってくる気がしました。
小学生に教えながら自分に言い聞かせているのです。

あの時、男の子にこう言えば良かった。
「レモンを腐らせる前にレモネードを作りなさい」って。

 たま | 2018.02.19 18:16

すっぱい経験があっても甘くするのもしないのも自分次第ですよね
初めて聞いた格言ですが分かりやすくて、でも深いな
教えてくださってありがとうございます♡

小学生の子達がずっとこの言葉を覚えててくれるといいな

nako nako | 2018.02.20 12:39

最後に皆んなの写真を撮ったのだけど
2つのクラスともレモンを掴んで面白い顔をするのは、頭の賢い性格の良い男の子だった。
そして皆んなの真ん中にポジショニングする。
こういう面白い共通点を見つけました。

みんなこの格言覚えてくれたかしら…!?

Comment





Comment