English

#970 Persian carpet magic

The house was bleak and cold

The first evening when I moved into a temporary house, I was very tired. The house was bleak and little bit cold, surrounded by cardboard boxes. I couldn’t feel relaxed. I laid some Persian carpets on the floor.

Persian carpets magic

Incredibly, at the moment, the monotonous room was transformed into a cheerful and warm, as if a spell was casted on it. These Persian carpets made the room familiar to me.

My husband sat on the carpet as usual in front of the TV. He looked relaxed. I asked him “Hey! don’t you think it is the Persian carpets magic!?” He answered while watching TV “Yeah” with only half of his mind.

Maybe, men don’t know that kind of sensitive things.

15-11-16-12-10-59-329_deco
Small joy!!(2015.11.8)

The following two tabs change content below.
アバター画像

nako

日々の小さな喜び(Small Joys)を英語と日本語で紹介しています。 1000個のSmall Joysまでブログを続けていきます。
2015-11-19 | Posted in English2 Comments » 

コメント2件

 yoko | 2015.11.19 21:29

おお、これが噂のペルシャ絨毯ですか!
確かに赤い色が暖かそう。
旦那さんだけ、床に直に座らせるようにすれば、ペルシャ絨毯の素晴らしさが身をもって分かるようになるわよー。
nokoさん宅は、広くてお洒落でいいなぁ。

アバター画像 nako | 2015.11.20 12:29

写真は仮住まいの家ですが、下から撮ったから広く見えたのかな?
ね!なんともない狭い部屋の一角が、絨毯一枚でガラリと印象が変わるんです!
気分で絨毯を変えるのもいいかも。ウシシ♪
Yokoさんもペルシャ絨毯一枚どう?今度一緒に見に行きませんか?(ザ・帝国ホテルだけど…)
夢を見に。

Comment





Comment